Траумель с детям при опрелостях
Обновлено: 19.04.2024
Круглые таблетки плоскоцилиндрической формы, с фаской, белого или желтовато-белого цвета, иногда с желтыми, оранжевыми или серыми вкраплениями.
Запах слегка сладковатый или практически отсутствует.
Состав
1 таблетка содержит:
| Achillea millefoliumТысячелистник обыкновенный | D3 | 15 мг |
| Aconitum napellus Аконит аптечный | D3 | 30 мг |
| Atropa bella-donnaБелладонна-красавка | D4 | 75 мг |
| Hepar sulfurisГепар сульфур | D8 | 30 мг |
| Chamomilla recutita Ромашка лекарственная | D3 | 24 мг |
| Mercurius solubilisHahnemanniРтуть растворимая Ганемана | D8 | 30 мг |
| Symphytum officinale Окопник лекарственный | D8 | 24 мг |
| Bellis perennisМаргаритка многолетняя | D2 | 6 мг |
| Calendula officinalis Ноготки лекарственные | D2 | 15 мг |
| Echinacea Эхинацея | D2 | 6 мг |
| Echinacea purpureaЭхинацея пурпурная | D2 | 6 мг |
| Hamamelis virginiana Гамамелис виргинский | D2 | 15 мг |
| Hypericum perforatum Зверобой продырявленный | D2 | 3 мг |
| Arnica montana Арника горная | D2 | 15 мг |
Вспомогательные компоненты
магния стеарат 1,5 мг
лактоза до получения таблетки массой около 0,302 г.
Фармакотерапевтическая группа
Прочие лекарственные средства.
Фармакологические свойства
Многокомпонентный гомеопатический препарат. Гомеопатический метод лечения существенно отличается от традиционной медицины. Определение дозоспецифических эффектов, фармакодинамических или фармакокинетических параметров гомеопатических средств невозможно.
Область применения
Гомеопатическое лекарственное средство без утвержденных терапевтических показаний. Применяется при посттравматических состояниях (ушибы мягких тканей, растяжения) и воспалительных заболеваниях опорно-двигательного аппарата. Если во время приема гомеопатического средства симптомы заболевания сохраняются, необходимо обратиться к врачу.
Противопоказания
Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата. Известная повышенная чувствительность к Achillea millefolium (Тысячелистник обыкновенный), Chamomilla recutita (Ромашка лекарственная), Calendula officinalis (Ноготки лекарственные), Bellis perennis (Маргаритка многолетняя), Echinacea (Эхинацея), Arnica Montana (Арника горная) или иным растениям семейства сложноцветных. Прогрессирующие системные заболевания, такие как туберкулез, лейкоз, воспалительные заболевания соединительной ткани (коллагенозы), рассеянный склероз и другие аутоиммунные заболевания, СПИД, ВИЧ-инфекция.
Возраст до 12 лет в связи с недостаточностью клинических данных. Недостаточность лактазы, непереносимость лактозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция.
Применение при беременности и лактации
Прием лекарственного средства не рекомендован для применения во время беременности и лактации.
Способ применения и дозы
Взрослым и детям старше 12 лет назначают по 1 таблетке 3 раза в день за 15 минут до еды. Таблетку следует держать во рту до полного рассасывания.
Продолжительность лечения определяет врач. Препарат не следует принимать дольше 8 недель без консультации с врачом.
Побочное действие
Возможны аллергические реакции. Препараты, в состав которых входит Echinacea (Эхинацея), могут вызывать сыпь, зуд, отеки лица, в редких случаях одышку, головокружение, снижение артериального давления. В редких случаях повышенное слюноотделение после приема препарата. При обнаружении побочных эффектов необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом. При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
Передозировка
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Применение гомеопатических препаратов не исключает лечение другими лекарственными средствами. В случае применения других лекарственных средств рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Меры предосторожности
Информация для больных сахарным диабетом: содержание углеводов в 1 таблетке соответствует 0,025 хлебной единицы.
Беречь от влажности!
Пенал закрывать сразу после применения препарата.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами
Форма выпуска
Таблетки для рассасывания гомеопатические.
По 50 таблеток в белые контейнеры из полипропилена с крышками из полипропилена. На каждый пенал наклеивают этикетку. Каждый пенал вместе с инструкцией по применению помещают в картонную пачку.
Условия хранения
Хранить в защищенном от влаги месте.
Хранить в защищенном от света месте, при температуре от 15 °C до 25 °C.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок годности
Не применять по истечении срока годности.
Срок годности после вскрытия 12 месяцев.
Условия отпуска из аптек
Производитель
Биологише Хайльмиттель Хель ГмбХ
Д-76532 Баден-Баден, Германия
Организация, уполномоченная на принятие претензий в Республике Беларусь
Траумель ® C может помочь при ушибах
и воспалениях
В быту при неосторожных движениях могут
случаться ушибы, растяжения или вывихи.
Также получить травму во время активного времяпрепровождения могут и дети.
Помочь в решении этих проблем может
Траумель ® С.
Траумель ® C мазь можно применять при
Заболеваниях опорно-
двигательного аппарата
Ушибах, растяжениях
и других травмах
Болях в спине в период
беременности
(после консультации
со специалистом)
Траумель ® C таблетки и капли могут облегчить
Симптомы при воспалительных заболеваниях полости рта
При ЛОР заболеваниях, таких как синусит
или хронический тонзиллит 1
Траумель ® C подходит для всей семьи
Мазь можно применять детям
от 3 лет и взрослым, а таблетки и капли — детям от 12 лет и взрослым 2 .
100 причин 3 иметь Траумель ® C
в семейной аптечке
Траумель ® C может помочь в самых разных ситуациях, поэтому его стоит
всегда держать в домашней аптечке.
Против воспаления
Противовоспалительная активность, сопоставимая с традиционными нестероидными противовоспалительными средствами (НПВС) 4 .
Комплексное действие
Траумель ® C помогает не только борьбе с воспалением, но способствует также снижению боли и стимулированию процессов регенерации (восстановления тканей) 4 .
Безопасность
Хорошо изученный профиль безопасности: Траумель ® C применяется более 80 лет, по данным проведённых за это время исследований, не было выявлено клинически значимых побочных эффектов 5-7 .
Для всей семьи
Несколько лекарственных форм — таблетки, мазь и капли. Мазь можно применять взрослым и детям с 3 лет, а капли и таблетки — взрослым и детям с 12 лет.
Сбалансированный природный состав
12 растительных и 2 минеральных компонента подобраны таким образом, чтобы усиливать действие друг друга 2 .
Большой опыт применения
Более 80 лет и оригинальное немецкое качество.
Принцип действия Траумель ® C
Траумель ® C — лекарственный препарат с противовоспалительным действием, который помогает регулировать баланс цитокинов
и держать воспаление в рамках физиологической нормы.
Это способствует доведению воспаления до полной фазы завершения и выздоровления повреждённого органа или ткани.
Траумель ® C обладает противовоспалительной активностью, которая сопоставима с традиционными нестероидными противовоспалительными средствами, что доказано в ходе проведённых исследований 4 .
При этом он имеет хорошо изученный профиль безопасности 5-7 .
Где купить Траумель ® C
Информация, размещённая на веб-сайте, носит справочный характер и не может считаться консультацией медицинского работника или заменить её. Для получения более подробной информации мы рекомендуем вам обратиться к специалисту. Рег. номера: ЛП-№ (000264)-(РГ-RU), ЛП-№(000456)-(РГ-RU), ЛП-№ (000223)-(РГ-RU).
© 2021 Heel. Рег. номера: ЛП-№ (000264)-(РГ-RU), РУ ЛП-№(000456)-(РГ-RU), ЛП-№ (000223)-(РГ-RU) RU‑Mark.Con.Trau.05.29052020
Форма выпуска, упаковка и состав препарата Траумель ® С
Мазь для наружного применения гомеопатическая от белого до желтовато- или розовато-белого цвета, со слабым, характерным запахом, не должно ощущаться прогорклого запаха; однородная, без следов физической нестабильности (агрегации частиц, фазового расслоения, коагуляции).
| 100 г | |
| Arnica montana (арника монтана) D3 | 1.5 г |
| Calendula officinalis (календула оффициналис) Ø | 0.45 г |
| Hamamelis virginiana (гамамелис виргиниана) Ø | 0.45 г |
| Echinacea (эхинацея) Ø | 0.15 г |
| Echinacea purpurea (эхинацея пурпуреа) Ø | 0.15 г |
| Chamomilla recutita (хамомилла рекутита) Ø | 0.15 г |
| Symphytum officinale (симфитум оффицинале) D4 | 0.1 г |
| Bellis perennis (беллис переннис) Ø | 0.1 г |
| Hypericum perforatum (гиперикум перфоратум) D6 | 0.09 г |
| Achillea millefolium (ахиллея миллефолиум) Ø | 0.09 г |
| Aconitum napellus (аконитум напеллус) D1 | 0.05 г |
| Atropa bella-donna (атропа белладонна) D1 | 0.05 г |
| Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганеманни) D6 | 0.04 г |
| Hepar sulfuris (гепар сульфурис) D6 | 0.025 г |
Вспомогательные вещества: парафин жидкий - 9.342 г, цетостеариловый спирт (тип А) эмульгирующий - 8.007 г, парафин белый мягкий - 9.342 г, вода очищенная - 60.579 г, этанол (этиловый спирт) 96% (по объему) - 9.335 г.
50 г - тубы алюминиевые (1) - пачки картонные.
100 г - тубы алюминиевые (1) - пачки картонные.
Фармакологическое действие
Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.
Показания препарата Траумель ® С
В комплексной терапии:
- воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит);
- посттравматических состояний (отек мягких тканей после операции, вывихов, растяжений).
| Код МКБ-10 | Показание |
| M65 | Синовиты и теносиновиты |
| M70 | Болезни мягких тканей, связанные с нагрузкой, перегрузкой и давлением |
| M71 | Другие бурсопатии |
| M75.0 | Адгезивный капсулит плеча |
| M77 | Другие энтезопатии (эпикондилит) |
| T14.3 | Вывих, растяжение и перенапряжение капсульно-связочного аппарата сустава неуточненной области тела |
Режим дозирования
Детям от 3 лет и взрослым достаточное количество мази наносить тонким слоем на кожу болезненных областей тела и втирать легкими движениями 2-3 раза/сут. Возможно наложение мазевой повязки.
Курс лечения: при посттравматических состояниях - 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях - не менее 3-4 недель.
Побочное действие
В отдельных случаях могут наблюдаться реакции повышенной чувствительности (кожные аллергические реакции).
При обнаружении побочных эффектов, в том числе не описанных в инструкции по медицинскому применению, следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
Противопоказания к применению
- повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата и/или к любому из вспомогательных веществ;
- известная повышенная чувствительность к тысячелистнику обыкновенному, ромашке аптечной, ноготкам лекарственным, маргаритке многолетней, эхинацее, арнике горной или иным растениям семейства сложноцветных;
- известная повышенная чувствительность к эмульгирующему цетилстеариловому спирту;
- туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, синдром приобретенного иммунного дефицита, вирус иммунодефицита человека и другие аутоиммунные заболевания;
- детский возраст до 3 лет (в связи с недостаточностью клинических данных).
Применение при беременности и кормлении грудью
Применение препарата при беременности и в период грудного вскармливания возможно, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.
Применение у детей
Противопоказано применение у детей до 3 лет (в связи с недостаточностью клинических данных).
Особые указания
Для повышения эффективности лечения рекомендуется прием различных лекарственных форм Траумель ® С, например, мази, капель или таблеток и раствора для в/м и околосуставного введения.
При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае, следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом. При нарушении целостности кожных покровов и кожных заболеваниях, мазь следует применять после консультации с врачом.
Тубу следует закрывать сразу после применения препарата.
Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами
Препарат не оказывает влияния на способность к выполнению потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера, оператора).
Передозировка
Лекарственное взаимодействие
Назначение комплексных гомеопатических препаратов не исключает использование других лекарственных средств, применяемых при данном заболевании.
Условия хранения препарата Траумель ® С
Препарат следует хранить в защищенном от света, недоступном для детей месте при температуре не выше 30°С.
Форма выпуска, упаковка и состав препарата Траумель ® С
Таблетки для рассасывания гомеопатические белого или желтовато-белого цвета, иногда с желтыми, оранжевыми или серыми вкраплениями, круглые, плоскоцилиндрической формы, с фаской; запах практически отсутствует.
| 1 таб. | |
| Arnica montana (арника монтана) D2 | 15 мг |
| Calendula officinalis (календула оффициналис) D2 | 15 мг |
| Hamamelis virginiana (гамамелис виргиниана) D2 | 15 мг |
| Achillea millefolium (ахиллея миллефолиум) D3 | 15 мг |
| Atropa bella-donna (атропа белладонна) D4 | 75 мг |
| Aconitum napellus (аконитум напеллус) D3 | 30 мг |
| Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганеманни) D8 | 30 мг |
| Hepar sulfuris (гепар сульфурис) D8 | 30 мг |
| Chamomilla recutita (хамомилла рекутита) D3 | 24 мг |
| Symphytum officinale (симфитум оффицинале) D8 | 24 мг |
| Bellis perennis (беллис переннис) D2 | 6 мг |
| Echinacea (эхинацея) D2 | 6 мг |
| Echinacea purpurea (эхинацея пурпуреа) D2 | 6 мг |
| Hypericum perforatum (гиперикум перфоратум) D2 | 3 мг |
Вспомогательные вещества: магния стеарат - 1.5 мг, лактозы моногидрат - до получения таблетки массой около 0.302 г.
50 шт. - пеналы пластиковые (1) - пачки картонные.
Фармакологическое действие
Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.
Показания препарата Траумель ® С
В комплексной терапии:
- воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит);
- посттравматических состояний (вывих, растяжение связок, сухожилий и мышц; отек мягких тканей после операции и травмы).
Режим дозирования
Взрослым и детям старше 12 лет по 1 таб. 3 раза/сут за 15 мин до еды. Таблетку следует держать во рту до полного рассасывания.
Курс лечения: при вывихах и растяжениях - 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях - не менее 3-4 недель.
Применение препарата более 8 недель возможно после консультации с врачом.
Побочное действие
Возможны аллергические реакции. В редких случаях повышенное слюноотделение после приема препарата. При обнаружении побочных эффектов необходимо прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
Противопоказания к применению
- повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата;
- известная повышенная чувствительность к тысячелистнику обыкновенному, ромашке аптечной, ноготкам лекарственным, маргаритке многолетней, эхинацее, арнике горной или иным растениям семейства сложноцветных;
- туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, синдром приобретенного иммунного дефицита, вирус иммунодефицита человека и другие аутоиммунные заболевания;
- возраст до 12 лет (в связи с недостаточностью клинических данных);
- недостаточность лактазы, непереносимость лактозы, синдром глюкозо-галактозной мальабсорбции.
Применение при беременности и кормлении грудью
Применение препарата при беременности и в период грудного вскармливания возможно в случае, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходима консультация врача.
Применение у детей
Противопоказано применение у детей до 12 лет (в связи с недостаточностью клинических данных).
Особые указания
При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
Информация для пациентов с сахарным диабетом: содержание углеводов в 1 таб. препарата соответствует 0.025 ХЕ.
Пенал закрывать сразу после применения препарата.
Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами
Препарат не оказывает влияния на способность к выполнению потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера, оператора).
Передозировка
Лекарственное взаимодействие
Назначение комплексных гомеопатических препаратов не исключает использование других лекарственных средств, применяемых при данных заболеваниях.
Условия хранения препарата Траумель ® С
Препарат следует хранить в защищенном от света, недоступном для детей месте при температуре не выше 30°С.
Форма выпуска, упаковка и состав препарата Траумель ® С
Капли для приема внутрь гомеопатические в виде прозрачной, бесцветной или светло-желтого цвета жидкости с запахом этанола.
| 100 г | |
| Arnica montana (арника монтана) D2 | 5 г |
| Calendula officinalis (календула оффициналис) D2 | 5 г |
| Hamamelis virginiana (гамамелис виргиниана) D2 | 5 г |
| Achillea millefolium (ахиллея миллефолиум) D3 | 5 г |
| Atropa bella-donna (атропа белладонна) D4 | 25 г |
| Aconitum napellus (аконитум напеллус) D3 | 10 г |
| Mercurius solubilis Hahnemanni (меркуриус солюбилис Ганеманни) D8 | 10 г |
| Hepar sulfuris (гепар сульфурис) D8 | 10 г |
| Chamomilla recutita (хамомилла рекутита) D3 | 8 г |
| Symphytum officinale (симфитум оффицинале) D8 | 8 г |
| Bellis perennis (беллис переннис) D2 | 2 г |
| Echinacea (эхинацея) D2 | 2 г |
| Echinacea purpurea (эхинацея пурпурея) D2 | 2 г |
| Hypericum perforatum (гиперикум перфоратум) D2 | 1 г |
Вспомогательные вещества: этанол (спирт этиловый) около 35% (объемных).
30 мл - флаконы темного стекла со встроенной капельницей (1) - пачки картонные.
Фармакологическое действие
Многокомпонентный гомеопатический препарат, действие которого обусловлено компонентами, входящими в его состав.
Показания препарата Траумель ® С
В комплексной терапии:
- воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит);
- посттравматических состояний (отек мягких тканей после операции, вывихов, растяжений).
Режим дозирования
Внутрь. По 10 капель 3 раза/сут, при отеках мягких тканей - по 30 капель 3 раза/сут. Капли принимать за 15 мин до еды, развести в 1 чайной ложке воды и перед проглатыванием подержать во рту 1-2 мин.
Курс лечения: при посттравматических состояниях - 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях - не менее 3-4 недель.
Побочное действие
Возможны аллергические реакции. В редких случаях возможно повышенное слюноотделение после приема препарата. При обнаружении побочных эффектов, в том числе не описанных в инструкции по медицинскому применению, следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
Противопоказания к применению
- повышенная индивидуальная чувствительность к активным компонентам препарата и/или к любому из вспомогательных веществ;
- известная повышенная чувствительность к тысячелистнику обыкновенному, ромашке аптечной, ноготкам лекарственным, маргаритке многолетней, эхинацее, арнике горной или иным растениям семейства сложноцветных;
- туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянный склероз, синдром приобретенного иммунного дефицита, вирус иммунодефицита человека и другие аутоиммунные заболевания;
- возраст до 12 лет (в связи с недостаточностью клинических данных);
С осторожностью: заболевания печени, алкоголизм, черепно-мозговая травма и заболевания головного мозга.
Применение при беременности и кормлении грудью
Применение препарата при беременности и в период грудного вскармливания возможно в случае, если ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода и ребенка. Необходимо проконсультироваться с врачом.
Применение при нарушениях функции печени
Применять с осторожностью при заболеваниях печени.
Применение у детей
Противопоказано применение препарата у детей до 12 лет (в связи с недостаточностью клинических данных).
Особые указания
При приеме гомеопатических лекарственных средств могут временно обостряться имеющиеся симптомы (первичное ухудшение). В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.
Для повышения эффективности лечения рекомендуется одновременное применение мази Траумель ® С.
Максимальная разовая доза препарата (30 капель) содержит около 0.49 г этанола, максимальная суточная доза препарата (90 капель) - около 1.47 г этанола.
Флакон следует закрывать сразу после приема препарата.
Влияние на способность к управлению транспортными средствами и механизмами
В период применения препарата необходимо соблюдать осторожность при выполнении потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера, оператора).
Передозировка
Лекарственное взаимодействие
Назначение комплексных гомеопатических препаратов не исключает использование других лекарственных средств, применяемых при данном заболевании.
Условия хранения препарата Траумель ® С
Препарат следует хранить в защищенном от света, недоступном для детей месте при температуре не выше 30°С.
Читайте также: