Если губы жгут миллионы ран

Обновлено: 24.04.2024

(Kavabanga Depo Kolibri):
Уже не до шуток и часто так больно
Как прыжок с парашютом, приземляясь на минное поле
Твой бешеный образ, как бы не было близко
Ты играешь сольно в аккомпанементах жизни
Я надменный убл*док, на изъяне изъян
Не гожусь тебе ни в парни, детка, - не гожусь в друзья
Но однажды мы вместе на какой-то долбаной тусе
Забыв о всем кружимся в танце, отдаваясь чувствам
После те же самые люди, розовый цвет тебе не подходит
Бытовуха грузит. Мы как год уже ищем у моря погоды
Как пересев на Land Cruiser - ты давишь вокруг пешеходов
Я попав на встречку - окажусь у тебя на капоте, детка

(Kavabanga Depo Kolibri):
Медленно дышу, будто последний раз
Тысячи людей в жизни не шарят нифига
Обветренные губы жгут миллионы ран
Но без твоих рук не могу спокойно умирать
Медленно дышу, будто последний раз
Тысячи людей в жизни не шарят нифига
Обветренные губы жгут миллионы ран
Но без твоих рук не могу спокойно умирать

(Kavabanga Depo Kolibri):
Посажен мобильный, до метро еще пару часов
Я не помню, с кем пили, где проводили
Мы время, когда меня вырубил сон
Я в незнакомом районе, смята записка в кармане
Знаешь, не так уж и больно в час, когда страшно
Мы вспоминаем о маме
Скользкий асфальт под ногами
Руки немеют от жуткого холода
Сколько было всего между нами
Сколько безумства подкинула молодость
Слезы и смайлы.
Под утро вылазим вообще никакие

С подъезда смотрели на звезды
Искали в них яркие точки наших созвездий
С*ка, ну что так цепляет? Где моя прежняя память?
Наша жизнь - кино бездарного режиссера по пьяни
Заешь, так часто ведет меня город по нашим с тобою местам
И я мало-помалу уже дошел до моста

(Kavabanga Depo Kolibri):
Не заметишь, как ударом волны нас откинет обратно
Лети навстречу, пусть боль нам не станет преградой
Но здесь тысячи, не найдя тепла
Зима не даст нам больше время
Этот город так много отнял у нас, что мы больше не верим
Так много моей вины, как хочется все мне вернуть
И как прежде на поле чужой войны
Разбросаны взрывом все наши надежды

Уже не до шуток и часто так больно,
Как прыжок с парашюта, приземляясь на минное поле.
Твой бешеный образ, как бы не было близко,
Ты играешь сольно в аккомпанементах жизни.

Я надменный убл*док, на изъяне изъян!
Не гожусь тебе ни в парни, детка, - не гожусь в друзья.
Но однажды мы вместе на какой-то долбаной тусе,
Забыв о всём кружимся в танце, отдаваясь чувствам.

После те же самые люди, розовый цвет тебе не подходит.
Бытовуха грузит. Мы как год уже ищем у моря погоды.
С быка пересев на Land Cruiser - ты давишь вокруг пешеходов.
Я попав на встречку - окажусь у тебя на капоте, детка.

Припев:
Медленно дышу, будто последний раз.
Тысячи людей в жизни не шарят них*ра.
Обветренные губы жгут миллионы ран,
Но без твоих рук не могу спокойно умирать.

Медленно дышу, будто последний раз.
Тысячи людей в жизни не шарят них*ра.
Обветренные губы жгут миллионы ран,
Но без твоих рук не могу спокойно умирать.

Посажен мобильный, до метро еще пару часов.
Я не помню с кем пили, где проводили мы время, когда меня вырубил сон.
Я в незнакомом районе, смята записка в кармане,
Заешь, не тук уж и больно. В час когда страшно, мы вспоминаем о маме.

Скользкий асфальт под ногами.
Руки немеют от жуткого холода.
Сколько было всего между нами,
Сколько безумства подкинула молодость.

Слёзы и смайлы.
Под утро вылазим вообще никакие,
С подъезда смотрели на звезды,
Искали в них яркие точки наших созвездий.

С*ка, ну что так цепляет? Где моя прежняя память?
Наша жизнь - кино бездарного режиссера по пьяне.
Заешь, так часто ведёт меня город по нашим с тобою местам,
И я мало по малу уже дошёл до моста.

Не заметишь, как ударом волны нас откинет обратно.
Лети навстречу, пусть боль нам не станет преградой.
Но здесь тысячи, не найдя тепла.
Зима не даст нам больше время.

Этот город так много отнял у нас, что мы больше не верим.
Так много моей вины, как хочется всё мне вернуть,
И как прежде на поле чужой войны -
Разбросаны взрывом все наши надежды.

В закладки

Оригинальный текст и слова песни Медленно:

Уже не до шуток и часто так больно,
Как прыжок с парашюта, приземляясь на минное поле.
Твой бешеный образ как бы не было близко,
Ты играешь сольно в аккомпанементах жизни.
Я надменный ублюдок, на изъяне изъян,
Не гожусь тебе ни в парни, детка, не гожусь в друзья.
Но однажды мы вместе на какой-то долбаной тусе,
Забыв о всём кружимся в танце, отдаваясь чувствам.
После те же самые люди, розовый цвет тебе не подходит,
Бытовуха грузит, мы как год уже ищем у моря погоды.
С быка пересев на Land Cruiser ты давишь вокруг пешеходов,
Я попал на встречку — окажусь у тебя на капоте, детка.

Медленно дышу, будто последний раз,
Тысячи людей в жизни не шарят нихера.
Обветренные губы жгут миллионы ран,
Но без твоих рук не могу спокойно умирать.

*** до метро еще пару часов,
Я не помню с кем пили,
Где проводили мы время, когда меня вырубил сон,
Я в незнакомом районе,
Смята записка в кармане,
Заешь, не тук уж и больно.
В час когда страшно, мы вспоминаем о маме.
Скользкий асфальт под ногами,
Руки немеют от жуткого холода.
Сколько было всего между нами,
Сколько безумства подкинула молодость…
Слёзы и смайлы,
Под утро вылазим вообще никакие,
С подъезда смотрели на звезды,
Искали в них яркие точки наших созвездий.
Сука, ну что так цепляют? Где моя прежняя память?
Наша жизнь — кино бездарного режиссера по пьяне.
Заешь, так часто ведёт меня город по нашим с тобою местам,
И я мало по малу уже дошёл до моста

Не заметишь, как ударом волны нас откинет обратно.
Лети навстречу, пусть боль нам не станет преградой.
Но здесь тысячи, не найдя тепла.
Зима не даст нам больше время.
Этот город так много отнял у нас,
Что мы больше не верим.
Так много моей вины,
Как хочется всё мне вернуть и как прежде
На поле чужой войны
Разбросаны взрывом все наши надежды.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Медленно исполнителя Kavabanga, Депо, Колибри:

It is not the time for jokes and often so painful,
How to jump with a parachute, landing on a minefield.
Your mad image as it had not been close,
You play solo accompaniment life.
I’m an arrogant bastard, to flaw flaw
Not fit you any boys, baby, no good friend.
But once we are together on some fucking Tus,
Forgetting about all circling in the dance, surrendering feelings.
After the same people, pink color does not suit you,
Bytovuha ship, we are already looking like the year the sea weather.
With the bull Peres Land Cruiser you squash around pedestrians,
I hit the oncoming — dare you on the hood, baby.

Slowly breathe, though the last time,
Thousands of people in my life sharyat fucking.
Chapped lips harness millions of wounds
But without thy hands I can not quietly die.

*** To the subway a couple of hours,
I do not remember with whom drank,
Where we spent the time when I cut down a dream
I’m in an unfamiliar area,
Crumpled note in his pocket,
Zaesh not knock too painful.
At the hour when scared, we are reminded of the mother.
Slippery pavement under your feet,
Hands numb from the terrible cold.
How much was just between us,
How many follies tossed youth …
Tears and smiles,
In the morning climbs generally no,
On the porch looking at the stars,
They were looking for bright spots of our constellations.
Bitch, what so catchy? Where is my old memory?
Our life — a movie directed by incompetent drunk.
Zaesh so often leads me to our city with you places
And little by little I have already reached the bridge

Slowly breathe, though the last time,
Thousands of people in my life sharyat fucking.
Chapped lips harness millions of wounds
But without thy hands I can not quietly die.

You will not notice as we hit the waves toss back.
Fly forward, let us not become pain barrier.
But here thousands of not finding the heat.
Winter does not give us more time.
This city is so much taken away from us,
That we no longer believe.
So many of my guilt,
How do you want me to return and everything as before
On the field, a foreign war
Explosion scattered all our hopes.

Slowly breathe, though the last time,
Thousands of people in my life sharyat fucking.
Chapped lips harness millions of wounds
But without thy hands I can not quietly die.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Медленно, просим сообщить об этом в комментариях.

На губах очень тонкая кожа, поэтому они практически не защищены от внешнего воздействия. Из-за этого каждому человеку хотя бы раз в жизни приходилось сталкиваться с различными болезнями губ. В медицине у них есть общее название – хейлит. Существует около десятка разновидностей этого заболевания.

Причины почему развиваются заболевания губ

Губы человека очень уязвимы, что часто приводит к их покраснению, раздражению, сухости и даже образованию ранок и корочек. Чаще всего хейлит развивается под воздействием внешних факторов: низкой температуры, ветра, солнечных лучей. Под их влиянием происходит пересыхание кожи вокруг рта, что уже само по себе неприятно. Если ничего с этим не делать, проблема только усугубиться.

Второй фактор, который вызывает болезни губ, – это различные аллергены. Виновником патологической реакции могут стать как продукты питания, так и косметические средства. Неполадки в функционировании внутренних систем организма тоже могут отразиться на лице.

Чаще всего нежная кожа вокруг рта страдает из-за нарушений в гормональном фоне, грибковых и вирусных поражений. Авитаминоз, расстройство желудка и общее ухудшение иммунитета могут усугубить ситуацию.

Есть и менее распространенные причины развития заболеваний губ. Обычно они приводят к определенным типам хейлита.

Разновидности болезней губ

Хейлит можно поделить на несколько категорий. Вот их названия:

эксфолиативный;
гландулярный;
метеорологический;
актинический;
атопический;
экзематозный;
кандидозный.

Вдобавок есть и другие заболевания, не относящиеся к хейлиту. Поэтому сухость, шелушение, образование корки, красная кайма возле губ – причины для серьезного беспокойства и повод для обследования всего организма.

Атопический хейлит

Атопический хейлит иногда называют аллергическим, поскольку вызывают его различные раздражители. Причиной развития болезни может стать еда или косметика. Выходит, аллерген действует на кожу губ как изнутри, так и снаружи.

Заболевание проявляется в виде воспаления красной каймы губ. Кожа становится сухой, шелушится. Возможно возникновение трещин, зуда и жжения.

Чаще всего от аллергии на губах страдают дети и подростки. Нередко она является единственным симптомом нейродермита или атопического дерматита.

Гландулярный хейлит

Гландулярный хейлит – это воспаление слюнных желез, которые находятся у поверхности слизистой оболочки губ. Заболевание чаще встречается у мужчин старше 50 лет и характеризуется следующими признаками:

на нижней губе возникают заметные красные точки;
обильное выделение слюны из воспаленных желез, появление «капелек росы»;
сухость, трещины и эрозии;
в раздраженные каналы могут попасть бактерии, приводящие к образованию гноя.

Различают первичную и вторичную форму гландулярного хейлита. Первичный недуг развивается из-за генетической предрасположенности. Причиной вторичного заболевания губ может стать волчанка, лейкоплакия ротовой полости или красный плоский лишай.

Метеорологический хейлит

С этим недугом людям приходится сталкиваться постоянно. Стандартное обветривание, которое чаще проявляется зимой – это и есть метеорологический хейлит.

Первый признак болезни – ощущение стянутости кожи. В запущенных случаях она краснеет, иссыхает, покрывается трещинами. Лечить такое воспаление губ можно на дому. Достаточно отгородить себя от вредных факторов, увлажнять и питать кожу до полного восстановления.

Экзематозный хейлит

Экзематозный хейлит является одним из проявлений экземы – воспалительного процесса нейроаллергической природы, который чаще проявляется на лице или сухих участках тела. Обычно недуг сопровождается постоянной сухостью и покраснением. В запущенных случаях кожа начинает шелушиться и покрывается пузырьками.

Болезнь часто поражает ткани вокруг губ, поэтому у больного может образоваться красная кайма, как на фото справа. Этот участок кожи постоянно зудит и чешется.

Если заболевание носит хронический характер, симптомы проявляются менее выраженно. Но в таком случае на коже появляются уплотнения.

Актинический хейлит

Многие считают, что губы нужно защищать только зимой. Поэтому именно в это время года люди запасаются увлажняющими и питающими бальзамами, чтобы уменьшить сухость и зуд губ. Однако нежную кожу нужно защищать не только от мороза, но и от жгучего солнца.

При повышенной чувствительности к ультрафиолету и длительном пребывании на открытой местности образуется актинический хейлит. Симптомы у него стандартные:

сухость, шелушение;
краснота и отечность;
уплотнение отдельных участков.

Если ничего не делать, губы покрываются коркой. Так организм пытается хоть как-то защитить уязвимую часть лица. Этот симптом проявляется реже остальных.

В запущенных случаях вокруг ротовой полости возникают язвы, эрозии и небольшие уплотнения. Такое состояние является предраковым.

Эксфолиативный хейлит

Эксфолиативная форма болезни возникает из-за стрессов и нарушений в работе иммунитета. Большую роль играет генетическая предрасположенность. Если такое заболевание было у ваших родителей, велик риск, что оно возникнет и у вас.

Эксфолиативный хейлит на губах протекает в двух формах: экссудативной и сухой. В первом случае можно наблюдать так называемые желтые губы (на фото). На коже образовывается плотная корочка этого оттенка.

Желтую корку легко оторвать, данный процесс не доставляет особого дискомфорта. Под коркой нет эрозий или других повреждений.

При сухой форме заболевания тоже образуется корочка на губах, но не желтого, а более светлого оттенка. Больного беспокоит сухость кожных покровов, что объясняет название недуга. Возникает желание облизать зубы, но лучше этого не делать: можно занести инфекцию и спровоцировать большее раздражение.

Кандидозный хейлит

Если губы покраснели, воспалились и покрылись коркой с творожистым налетом белого или желтоватого цвета, значит, причиной такой симптоматики стал кандидоз. Если счистить налет, обнажатся воспаленные участки кожи. Как проявляется подобное заболевание губ, показано на фото.

Болезнь возникает из-за чрезмерного развития грибка Candida. Возбудитель обитает на слизистых оболочках человека постоянно, но активное развитие грибка начинается только при благоприятных условиях, к которым относятся:

снижение иммунитета из-за перенесенных болезней или нехватки полезных веществ;
длительный прием антибиотиков;
резкая смена климата на более жаркий и влажный.

Грибковое воспаление губ начинается снаружи, но может распространиться и на внутренние ткани полости рта, приведя, таким образом, к кандидозному стоматиту.

Рак губ

Многие из перечисленных заболеваний, если не уделить должного внимания их лечению, приводят к раку. Пожалуй, это самый страшный недуг, который может коснуться губ и ротовой полости.

Поначалу симптомы рака ничем не примечательны. Губы покраснеют, появится небольшое воспаление. Кожа может иссохнуть и покрыться трещинами. Если больной увлажняет и питает пораженные ткани, но губы остаются воспаленными в течение нескольких недель, ему стоит забить тревогу и обратиться к специалисту. Позже могут появиться язвы и уплотнения.

Обычно, если правильно и вовремя начать лечение, рак отступает полностью. Лишь в редких случаях возможны рецидивы.

Есть еще одно заболевание, которое сравнивают с раком – синдром Манганотти. Недуг проявляется в виде заметной язвы на губе, которая является предраковой. Однако из-за того, что в большинстве случаев синдром все же перерастает в опухоль, его чаще относят к онкологическим заболеваниям.

Особенности протекания хейлита у детей

Губы страдают из-за минимальной защиты. У малышей она еще слабее, поэтому хейлит тревожит их несколько чаще. Помимо детей, в группу риска входят пожилые люди и беременные женщины.

Основные причины появления хейлита в детском возрасте:

аллергическая реакция на продукты питания;
применение средств для ухода за кожей губ и вокруг них, непредназначенных для детей;
генетическая предрасположенность;
инфекционные и грибковые поражения;
погодные условия.

Обычно детский хейлит не развивается до критических стадий. Когда у детей краснеют губы, родители сразу начинают лечить их. Ведь к здоровью младшего поколения люди относятся с большим вниманием, чем к своему. Если хейлит у детей все же требует лечения, терапия не затягивается дольше, чем на несколько недель. Главное, убрать из детского рациона все аллергены и сбалансировать питание.

Как лечить губы при хейлите

Самое важное в лечении хейлита – это выявить его причину, что сложно сделать без профессиональной помощи. Придется обращаться к специалисту. Сначала лучше пойти к терапевту, а уже он направит вас к врачу узкого профиля.

Обычно лечение заболеваний губ и кожи вокруг рта основывается на устранении не симптомов, а первопричины. Оно включает изменение образа жизни, правильное питание, прием медикаментозных препаратов.

Если причиной воспаления стало инфекционное или грибковое поражение, в терапию включаются препараты местного действия. Обычно больным назначают различные лечебные мази для наружного применения, которые необходимо наносить на поврежденную кожу по несколько раз в день:

противовоспалительные – Тетрациклиновая, Эритромициновая;
противогрибковые – Клотримазол;
гормональные – Преднизолон.

Чтобы вылечить губы, нужно воздействовать на них не только снаружи, но и изнутри. Кожа вокруг рта часто страдает от нехватки витаминов группы B, поэтому их часто назначают при лечении губ.

Как избавиться от неприятных симптомов в домашних условиях

Лечиться дома, не обращаясь к врачу, не стоит. Однако есть способы, к которым можно прибегнуть для уменьшения дискомфорта:

Если губы воспаляются из-за солнца или холода, желательно, чтобы они всегда были покрыты защитным слоем бальзама.
При сильном зуде и жжении, проявляющихся практически при всех формах хейлита, помогут холодные компрессы. Перед их прикладыванием кожу покрывают слоем бальзама, чтобы одновременно с уменьшением боли происходило и лечение губ.
Если губы покраснели и покрылись трещинами, язвочками или любыми другими открытыми ранами, нужно позаботиться о том, чтобы в них не попали бактерии. Следует обрабатывать окружающую их кожу и зубы ватным диском, смоченным в перекиси водорода или в Мирамистине. Лучший эффект окажут специальные антисептические мази.
Если боль и зуд нетерпимы, можно использовать обезболивающие препараты. Такое же действие окажут мази с охлаждающим эффектом.

Все методы народного лечения хейлита окажутся бесполезными, если прибегать к ним необдуманно – без консультации с врачом. В большинстве случаев воспаление, покраснение и зуд губ безвредны. Такие симптомы могут пройти даже без терапии, но иногда они свидетельствуют об опасных заболеваниях, поэтому пренебрегать врачебной помощью нельзя.

Кожа губ очень тонкая и чувствительная, а сами губы – одна из самых незащищенных частей нашего тела. Губы постоянно подвергаются влиянию различных факторов внешней среды, из которых самые распространенные – это термическое и химическое воздействие.

Признаки ожога губы

Боль в поврежденном месте
Отек ткани губы
Ощущение жжения
Покраснение тканей
В некоторых случаях возможно появление небольших пузырьков, наполненных жидкостью

Виды ожогов

Ожоги бывают разных видов, но губы чаще всего подвергаются либо термическому, либо химическому ожогу.

Термический ожог

Данный вид ожога распространен наиболее широко. Он обычно возникает из-за воздействия на губу слишком горячей жидкости или пищи, либо из-за прикладывания к губам горячего предмета. Термические ожоги бывают трех степеней:

Первой степени – самый легкий и безопасный ожог. Обычно возникает из-за слишком горячего чая или еды. Для него характерно пощипывание, покраснение, слабые болевые ощущения. Обычно такие ожоги не вызывают осложнений и легко лечатся самостоятельно
Второй степени – более серьезный ожог, при котором на губах появляются волдыри. Через некоторое время на месте этих волдырей появляются язвы с отмершими тканями
Третей степени – самый опасный ожог, который может быть вызван только длительным воздействием очень высокой температуры. Для него характерны глубокие эрозии, выделение гноя, обугливание тканей, иногда деформация обожженных участков

Химический ожог

Данный вид ожога возникает, если губы контактируют с агрессивным химическим веществом. Обычно химические ожоги бывают у детей из-за того, что они попробовали на вкус бытовые вещества. Ожоги соком ядовитых растений также считаются химическими. Для химических ожогов характерны достаточно серьезные повреждения, некротизация тканей, образование твердых корочек и болезненных кровоточащих трещин. Нередко химические ожоги серьезно затрудняют прием пищи и разговор.

Читайте также: